Einleitung
Şəffaflıq Reyestrində qeydiyyat öz hüquqi öhdəliklərini yerinə yetirmək və biznes təcrübələrində şəffaflığı təmin etmək istəyən şirkətlər üçün mühüm addımdır. Bu reyestr hüquqi şəxslərin və qeydiyyatdan keçmiş ortaqlıqların benefisiar sahibləri haqqında məlumatların toplanması və ictimaiyyətə açıqlanması üçün nəzərdə tutulmuşdur. Qeydiyyat təkcə qanunla tələb olunmur, həm də biznes tərəfdaşları və müştərilər arasında etimadın yaranmasına kömək edir.
Bu yazıda siz Şəffaflıq Reyestrində qeydiyyatdan keçmək haqqında bilməli olduğunuz hər şeyi, o cümlədən lazımi addımları, tələb olunan sənədləri və vaxtında qeydiyyatın faydalarını öyrənəcəksiniz. İstər startap qurursunuz, istərsə də artıq qurulmuş şirkət idarə edirsinizsə, Şəffaflıq Reyestrində düzgün qeydiyyatdan keçmək hər bir sahibkar üçün vacibdir.
Şəffaflıq Reyestri nədir?
Şəffaflıq Reyestri Almaniyada şirkətlərin və digər hüquqi şəxslərin benefisiar sahibləri haqqında məlumat toplayan mərkəzi reyestrdir. O, 2017-ci ildə çirkli pulların yuyulması və terrorçuluğun maliyyələşdirilməsi ilə mübarizə üzrə Aİ Direktivinin tələblərini həyata keçirmək üçün təqdim edilib. Reyestrin məqsədi korporativ sektorda daha çox şəffaflıq yaratmaq və beləliklə, çirkli pulların yuyulması kimi qeyri-qanuni fəaliyyətləri çətinləşdirməkdir.
Şəffaflıq Reyestrində şirkətin benefisiar sahibləri haqqında bütün müvafiq məlumatlar var. Buraya ad, doğum tarixi, yaşayış yeri və iqtisadi maraq növü kimi məlumatlar daxildir. Şəffaflıq reyestrində qeydiyyat bir çox şirkətlər, xüsusən də GmbH və ya AG kimi korporasiyalar üçün məcburidir.
Şəffaflıq Reyestrinə giriş ümumiyyətlə açıqdır, lakin müəyyən məlumatlara yalnız səlahiyyətli şəxslər baxa bilər. Reyestrin tətbiqi iqtisadiyyata etimadı gücləndirməyə və maliyyə sisteminin bütövlüyünü təşviq etməyə kömək etdi.
Şəffaflıq reyestrində qeydiyyatdan keçmək nə üçün vacibdir?
Şəffaflıq Reyestrində qeydiyyat şirkətlər və onların sahibləri üçün böyük əhəmiyyət kəsb edir. Bu, hüquqi şəxslərin və digər hüquqi şəxslərin iqtisadi vəziyyətləri ilə bağlı şəffaflığın yaradılmasına xidmət edir. Qeydiyyat faktiki benefisiar sahiblər haqqında müvafiq məlumatın ictimaiyyətə açıq olmasını təmin edir. Bu, çirkli pulların yuyulması və digər maliyyə cinayətləri ilə mübarizə aparmağa kömək edir.
Şəffaflıq Reyestrində qeydiyyatın digər mühüm cəhəti qanunvericilik tələblərinə uyğunluqdur. Bir çox ölkələrdə, o cümlədən Almaniyada şirkətlərdən şəffaflıq reyestrində öz benefisiar sahibləri barədə məlumat vermələri tələb olunur. Bu qaydalara əməl edilməməsi hüquqi nəticələrə, o cümlədən cərimələrə və ya hətta cinayət təqibinə səbəb ola bilər.
Bundan əlavə, şəffaflıq reyestrində qeydiyyatdan keçmək şirkətə inamı gücləndirir. Müştərilər, biznes tərəfdaşları və investorlar şirkət şəffaf fəaliyyət göstərəndə və strukturlarını açıqlayanda buna müsbət baxırlar. Bu, nəinki şirkətin reputasiyasını yüksəldə bilər, həm də yeni iş imkanları aça bilər.
Xülasə, Şəffaflıq Reyestrində qeydiyyatdan keçmək həm hüquqi, həm də strateji üstünlüklər təqdim edir. O, təkcə qanuni tələblərə uyğunluğu təşviq etmir, həm də getdikcə daha çox tənzimlənən iqtisadi dünyada etibarlı işgüzar münasibətləri dəstəkləyir.
Şəffaflıq Reyestrində qeydiyyat üçün hüquqi əsas
Şəffaflıq Reyestrində qeydiyyat üçün hüquqi əsas Almaniyada Çirkli Pulların Yuyulması Aktında (GwG) təsbit edilmişdir. Bu qanun şirkətlərdən öz benefisiar sahiblərini Şəffaflıq Reyestrində qeydiyyatdan keçirməyi tələb edir. Məqsəd şirkət mülkiyyəti ilə bağlı şəffaflığı artırmaq və çirkli pulların yuyulması və terrorizmin maliyyələşdirilməsi ilə mübarizədir.
GwG-nin 20-ci Bölməsinə əsasən, GmbH və ya AG kimi özəl hüquqa uyğun hüquqi şəxslər, eləcə də qeydiyyatdan keçmiş tərəfdaşlıqlar şəffaflıq reyestrində öz benefisiar sahiblərini qeyd etməlidirlər. Benefisiar, nəticədə şirkətə sahib olan və ya ona nəzarət edən hər hansı fiziki şəxsdir. Bu, birbaşa və ya dolayı investisiyalar vasitəsilə edilə bilər.
Qeydiyyat üçün son tarix adətən şirkətin təsis edilməsindən və ya müvafiq məlumatların dəyişdirilməsindən sonra bir aydır. Qeydiyyat elektron şəkildə aparılır və məlumatların həmişə düzgün olmasını təmin etmək üçün mütəmadi olaraq yenilənməlidir.
Şirkətlər hüquqi risklərdən qaçmaq və qanunvericiliyin tələblərinə cavab vermək üçün Şəffaflıq Reyestrində qeydiyyatdan keçməkdən əmin deyillərsə, ekspertlərə müraciət edə bilərlər.
Şəffaflıq reyestrində qeydiyyat necə işləyir?
Şəffaflıq Reyestrində qeydiyyat öz qanuni öhdəliklərini yerinə yetirmək istəyən şirkətlər üçün mühüm addımdır. Şəffaflıq Reyestrinin məqsədi benefisiar sahibləri qeyd etmək və çirkli pulların yuyulması və terrorizmin maliyyələşdirilməsinin qarşısını almağa kömək etməkdir.
Proses adətən şirkətin kommersiya reyestrində qeydiyyata alınması ilə başlayır. Şirkət qeydiyyatdan keçdikdən sonra Şəffaflıq Reyestrində də qeydiyyatdan keçməlidir. Bu, Şəffaflıq Reyestrinin rəsmi saytı vasitəsilə onlayn şəkildə həyata keçirilir.
Qeydiyyatı başa çatdırmaq üçün şirkət və onun benefisiar sahibləri haqqında müxtəlif məlumatlar tələb olunur. Buraya, digər məsələlərlə yanaşı, şirkətin adı, hüquqi forması, ünvanı və şirkətin arxasında duran və onun biznesindən faydalanan fiziki şəxslər haqqında məlumatlar daxildir.
Bu məlumatları daxil etdikdən sonra, qeydiyyatın uğurlu olduğu təsdiqlənəcək. Qeyd etmək vacibdir ki, bu məlumat müntəzəm olaraq yenilənməlidir, xüsusən də səhmdarların strukturunda və ya benefisiar sahiblərdə dəyişikliklər olduqda.
Şirkətlər Şəffaflıq Reyestrində öz qeydlərini aktual saxlamağa borcludurlar. Buna əməl edilməməsi cərimələrlə nəticələnə bilər. Buna görə də erkən qeydiyyatdan keçmək və zəruri hallarda hüquqi yardım axtarmaq məsləhətdir.
Şəffaflıq reyestrində qeydiyyatdan keçmək üçün addımlar
Şəffaflıq Reyestrində qeydiyyat şirkətlərin qanuni tələblərə cavab verməsi və mülkiyyət strukturunun şəffaflığının təmin edilməsi üçün mühüm addımdır. Şəffaflıq Reyestrində qeydiyyatdan keçmək üçün aşağıdakı addımları yerinə yetirməlisiniz:
1. Lazımi məlumatları hazırlayın: Qeydiyyat prosesinə başlamazdan əvvəl biznesiniz və onun sahibləri haqqında bütün lazımi məlumatlara sahib olduğunuzdan əmin olun. Buraya şirkətin adı, hüquqi forması, ünvanı və benefisiar hesab edilən fiziki şəxslərin rekvizitləri daxildir.
2. Şəffaflıq Reyestrinə daxil olun: Şəffaflıq Reyestrinin rəsmi saytına daxil olun. Orada qeydiyyat və onlayn portala giriş haqqında bütün müvafiq məlumatları tapa bilərsiniz.
3. Portala daxil olun: Şəffaflıq Qeydiyyatı portalında istifadəçi hesabı yaradın. Bunun üçün adətən e-poçt ünvanınız və təhlükəsiz parol tələb olunur. Uğurlu qeydiyyatdan sonra təsdiq e-poçtu alacaqsınız.
4. Məlumat daxil edin: İstifadəçi hesabınıza daxil olun və şirkətiniz və benefisiar sahiblər haqqında bütün tələb olunan məlumatları daxil edin. Bütün məlumatların düzgün və tam olduğundan əmin olun.
5. Ödənişli qeydiyyat: Nəzərə alın ki, Şəffaflıq Reyestrində qeydiyyat üçün rüsumlar tətbiq oluna bilər. Reyestr saytında cari ödəniş cədvəllərini yoxlayın.
6. Qeydiyyatın təsdiqi: Qeydiyyat prosesini başa vurduqdan sonra Şəffaflıq Reyestrində qeydiyyatınızın təsdiqini e-poçt və ya birbaşa portalda alacaqsınız.
İpucu: Xüsusilə mülkiyyət strukturunda dəyişikliklər olarsa və ya yeni benefisiar sahiblər əlavə olunarsa, məlumatlarınızı müntəzəm olaraq yeniləyin.
Bu addımları yerinə yetirməklə siz şirkətinizin Şəffaflıq Reyestrində düzgün qeydiyyatdan keçməsini və bununla da qanuni tələblərə uyğun olmasını təmin edəcəksiniz.
1. Tələb olunan sənədlərin hazırlanması
Lazımi sənədlərin hazırlanması Şəffaflıq Reyestrində qeydiyyatı uğurla başa çatdırmaq üçün mühüm addımdır. Birincisi, şirkət quruluşunuzu və şəxsiyyətinizi nümayiş etdirən bütün müvafiq sənədləri toplamalısınız. Bunlara, məsələn, kommersiya reyestrindən çıxarış, şirkətin nizamnaməsi və səhmdarların və idarəedici direktorların şəxsiyyətini təsdiq edən sənədlər daxildir.
Bütün sənədlərin yeni və tam olması vacibdir. Həmçinin şirkətinizin hüquqi formasından asılı olaraq əlavə sübutların tələb oluna biləcəyini yoxlayın. Məsələn, sizə UG (məhdud məsuliyyətli cəmiyyət) ilə müqayisədə GmbH üçün fərqli sənədlər lazımdır.
Bundan əlavə, qeydiyyat prosesini sürətləndirmək üçün bütün sənədlərin rəqəmsal formada olması tövsiyə olunur. Aydın və strukturlaşdırılmış sənədləşdirmə sistemi sizə hər şeyi izləməyə və heç bir vacib məlumatın əskik olmadığına əmin olmağa kömək edir.
Bu addımları diqqətlə yerinə yetirməklə, siz Şəffaflıq Reyestrinə rəvan daxil olmağın əsasını qoyacaqsınız.
2. Onlayn qeydiyyatı tamamlayın
Şəffaflıq Reyestrinə onlayn qeydiyyat şirkətlərə öz məlumatlarını tez və asanlıqla daxil etməyə imkan verən sadə və səmərəli prosesdir. Əvvəlcə Şəffaflıq Reyestrinin rəsmi saytına daxil olmalı və orada qeydiyyatdan keçməlisiniz. Qeydiyyatdan sonra siz qeydiyyatınızı tamamlaya biləcəyiniz istifadəçi hesabına giriş əldə edəcəksiniz.
Növbəti addımda siz şirkətiniz və benefisiar sahibləri haqqında məlumat verməli olan tələb olunan formanı doldurursunuz. Lütfən, emalda gecikmələrin qarşısını almaq üçün bütün məlumatları düzgün və tam daxil etdiyinizə əmin olun.
Bütün məlumatlar daxil edildikdən sonra onları diqqətlə yoxlayın və məlumatlarınızın düzgünlüyünü təsdiqləyin. Qeydiyyatınızı təqdim etdikdən sonra e-poçtla təsdiq alacaqsınız. Şəffaflıq Reyestrində qeydinizin yeni qalmasını təmin etmək üçün qeydiyyat məlumatlarınızı müntəzəm olaraq yeniləmək vacibdir.
3. Qeydiyyatın təsdiqini alın
Ərizənizi Şəffaflıq Reyestrinə uğurla təqdim etdikdən sonra adətən bir neçə gün ərzində qeydiyyatın təsdiqi alacaqsınız. Bu təsdiq prosesdə mühüm addımdır, çünki o, şirkətinizin artıq Şəffaflıq Reyestrində rəsmi olaraq qeyd edildiyini sübut edir.
Təsdiq e-poçt və ya poçtla qeyd etdiyiniz ünvana göndərilə bilər. Bu təsdiqi diqqətlə saxlamaq məsləhətdir, çünki o, gələcək biznes əməliyyatlarında və ya auditlərdə sübut kimi xidmət edə bilər.
Əgər ağlabatan müddətdən sonra təsdiqi almamısınızsa, birbaşa müvafiq reyestrlə əlaqə saxlamalısınız. Tez aydınlaşdırma bütün tələb olunan məlumatların düzgün işlənməsini və şirkətinizin düzgün qeydiyyatdan keçməsini təmin edə bilər.
Şəffaflıq reyestrində qeydiyyatla bağlı tez-tez verilən suallar
Şəffaflıq Reyestrində qeydiyyat xüsusilə təsisçilər və sahibkarlar üçün çox vaxt suallar yaradır. Ən çox verilən suallardan biri budur: Şəffaflıq Reyestrində kim qeydiyyatdan keçməlidir? Prinsipcə, GmbH və ya AG kimi bütün hüquqi şəxslər, eləcə də qeydiyyatdan keçmiş tərəfdaşlıqlar öz benefisiar sahibləri haqqında məlumat verməyə borcludurlar.
Digər vacib sual qeydiyyat üçün son tarixlərlə bağlıdır. Şəffaflıq Reyestrində qeydiyyat üçün son tarix, ümumiyyətlə, şirkət təsis edildikdən sonra və ya səhmdarların strukturunda müvafiq dəyişiklik edildikdən sonra bir aydır. Mümkün cərimələrin qarşısını almaq üçün bu müddətlərə riayət etmək vacibdir.
Bir çox təsisçilər də hansı məlumatları təqdim etməli olduqlarını düşünürlər. Tələb olunan məlumatlara, digər şeylərlə yanaşı, benefisiarların adları və doğum tarixləri və onların yaşayış yerləri daxildir. Bu məlumat biznes əməliyyatlarında şəffaflığı artırmaq və çirkli pulların yuyulmasının qarşısını almaq məqsədi daşıyır.
Digər ümumi məqam qeydiyyat xərcləri məsələsidir. Rüsumlar provayderdən asılı olaraq dəyişə bilər, lakin bir çox şirkət qeydiyyat prosesini asanlaşdırmaq üçün aşağı qiymətli paketlər təklif edir.
Nəhayət, bir çox sahibkar özlərinə sual verir: Mən qeydiyyatdan keçməsəm nə olacaq? Bunun edilməməsi böyük cərimələrlə nəticələnə və şirkətinizə inamı zədələyə bilər. Buna görə də Şəffaflıq Reyestrində vaxtında qeydiyyatdan keçmək məsləhətdir.
Şəffaflıq Reyestrində qeydiyyat nə qədərdir?
Şəffaflıq Reyestrində qeydiyyat üçün xərclər müxtəlif amillərdən asılı olaraq dəyişə bilər. Bir qayda olaraq, artıq Kommersiya Reyestrində qeydiyyatdan keçmiş şirkətlər üçün Şəffaflıq Reyestrində qeydiyyat pulsuzdur. Qeydiyyatdan keçməmiş müəssisələr və ya əlavə xidmətlərdən istifadə edildikdə ödənişlər tətbiq oluna bilər.
Potensial təqdimetmə rüsumlarına əlavə olaraq, şirkətlər lazımi sənədlərin və sübutların hazırlanması xərclərini də nəzərə almalıdırlar. Bunlar qeydiyyata kömək edən xarici xidmət təminatçıları və ya məsləhətçilər tərəfindən təmin edilə bilər.
Qeydiyyatdan keçməzdən əvvəl dəqiq olaraq hansı xərclərin cəlb olunduğunu öyrənmək və zəruri hallarda əsaslandırılmış qərar qəbul etmək üçün müxtəlif xidmət təminatçılarından qiymətlər almaq məsləhətdir.
Qeydiyyat üçün son tarixlər varmı?
Bəli, şirkətlərin Şəffaflıq Reyestrində qeydiyyata alınması üçün son tarixlər var. Qanuni tələblərə görə, Almaniyada yerləşən bütün şirkətlər müəyyən müddət ərzində benefisiar sahiblərinə məlumat verməlidirlər. Bu müddət adətən şirkət təsis edildikdən və ya səhmdarların dəyişməsi kimi müvafiq dəyişiklikdən sonra dörd həftədir.
Son hesabat tarixi mövcud şirkətlərə də aiddir. Benefisiar sahiblərə təsir edən hər hansı dəyişiklik dərhal bildirilməlidir. Bu müddətlərə riayət etmək vacibdir, çünki hesabat öhdəliklərinin pozulması cərimələrlə nəticələnə bilər.
Odur ki, sahibkarlar bütün lazımi məlumatları vaxtında tərtib etmələrini və Şəffaflıq Reyestrində vaxtında qeydiyyatdan keçmələrini təmin etməlidirlər. Erkən məsləhət potensial problemlərin qarşısını almağa və bütün qanuni tələblərin yerinə yetirilməsini təmin etməyə kömək edə bilər.
Məlumatlarımı nə vaxt yeniləməliyəm?
Məlumatlarınızı yeniləmək məlumatınızın həmişə dəqiq və aktual olmasını təmin etmək üçün vacib aspektdir. Məlumatlarınızı nəzərdən keçirməli və lazım olduqda yeniləməli olduğunuz bir neçə vəziyyət var. Bunlara, məsələn, nikah və ya boşanma ərizələri, yerdəyişmələr və ya işəgötürənin dəyişməsi kimi şəxsi statusunuzdakı dəyişikliklər daxildir.
Yeni bank hesabı və ya kredit kartı kimi maliyyə vəziyyətinizdə dəyişikliklər olarsa, məlumatlarınızı yeniləməyiniz də məsləhətdir. Bundan əlavə, onlayn profillərdə və ya xidmət təminatçıları ilə əlaqə məlumatlarının hələ də düzgün olub olmadığını müntəzəm olaraq yoxlamalısınız.
Digər vacib məqam qanunvericilik normalarına uyğunluqdur. Bir çox hallarda şirkətlərdən məlumatların aktual olması tələb olunur. Buna əməl edilməməsi hüquqi nəticələrə səbəb ola bilər. Buna görə də, ən azı ildə bir dəfə məlumatlarınızı hərtərəfli nəzərdən keçirməyiniz tövsiyə olunur.
Nəticə: İndi qeydiyyatdan keçin və Şəffaflıq Reyestrinə daxil olun
Qeydiyyat və Şəffaflıq Reyestrinə daxil olmaq qanuni tələblərə əməl etmək və biznes fəaliyyətini şəffaf etmək istəyən şirkətlər üçün mühüm addımdır. Şəffaflıq Reyestrində qeydiyyatdan keçməklə şirkətlər nəinki etibarlılıqlarını nümayiş etdirirlər, həm də özlərini mümkün hüquqi nəticələrdən qoruyurlar.
Qeydiyyatın faydaları çoxşaxəlidir: o, müştərilərin və biznes tərəfdaşlarının etibarını artırır, şirkətin etibarını artırır və çirkli pulların yuyulması və terrorçuluğun maliyyələşdirilməsinə qarşı mübarizəyə töhfə verir. Xüsusilə təsisçilər və kiçik bizneslər üçün başlanğıcdan bütün qanuni tələblərə cavab vermək çox vacibdir.
Niederrhein Biznes Mərkəzinin dəstəyi ilə sahibkarlar Şəffaflıq Reyestrində qeydiyyatdan keçmə prosesini sadə və səmərəli edə bilərlər. Peşəkar yardım bütün lazımi addımların düzgün yerinə yetirilməsini təmin edir, beləliklə, təsisçilər diqqətlərini əsas işlərinə cəmləyə bilsinlər.
Ümumiyyətlə, şəffaflıq reyestrində qeydiyyat məsuliyyətli korporativ idarəetmənin əvəzsiz komponentidir. İndi qeydiyyatdan keçin və üstünlüklərdən yararlanın!
Əvvələ qayıt
Suallar:
1. Şəffaflıq reyestri nədir?
Şəffaflıq Reyestri şirkətlərin və digər hüquqi şəxslərin benefisiar sahibləri haqqında məlumatları özündə əks etdirən ictimai reyestrdir. Məqsəd biznes əməliyyatlarında şəffaflığın artırılması, çirkli pulların yuyulması və terrorçuluğun maliyyələşdirilməsi ilə mübarizədir. Hər bir şirkət öz benefisiar sahiblərini şəffaflıq reyestrində qeyd etməyə borcludur.
2. Şəffaflıq reyestrində kim qeydiyyatdan keçməlidir?
GmbH və AG kimi özəl hüquqa uyğun bütün hüquqi şəxslər, eləcə də qeydiyyatdan keçmiş tərəfdaşlıqlar Şəffaflıq Reyestrində öz benefisiar sahibləri haqqında məlumat verməyə borcludurlar. Almaniyada filialı olan xarici şirkətlər də qeydiyyatdan keçməlidir.
3. Şəffaflıq reyestrinə necə qeydiyyatdan keçirsiniz?
Şəffaflıq Reyestrinə qeydiyyat Bundesanzeiger Verlag GmbH-nin müvafiq portalı vasitəsilə onlayn həyata keçirilir. Benefisiar sahiblər haqqında tələb olunan məlumatlar buraya daxil edilməlidir. Prosesin rahat keçməsini təmin etmək üçün bütün lazımi sənədlərin hazır olması məsləhətdir.
4. Hansı məlumat verilməlidir?
Şəffaflıq reyestrində qeydiyyatdan keçərkən benefisiarların adı, doğum tarixi, yaşayış yeri və iqtisadi maraqlarının xarakteri kimi məlumatlar təqdim edilməlidir. Bu məlumat şəxslərin aydın şəxsiyyətini təmin etmək üçün istifadə olunur.
5. Qeydiyyatdan keçməsəniz nə olacaq?
Şəffaflıq reyestrində qeydiyyatdan keçmək öhdəliyinə əməl etməyən şirkətlər cərimələr və hüquqi nəticələrlə üzləşirlər. Bundan əlavə, bu, şirkətin imicinə mənfi təsir göstərə və biznes tərəfdaşlarının etibarını sarsıda bilər.
6. Məlumatlarımı nə qədər tez-tez yeniləməliyəm?
Şəffaflıq reyestrindəki məlumatlar müntəzəm olaraq nəzərdən keçirilməli və yenilənməlidir, xüsusən də benefisiar sahiblərdə dəyişikliklər olduqda və ya yeni səhmdarlar qoşulduqda. Vaxtında yeniləmələr şirkətin hüquqi təhlükəsizliyi üçün vacibdir.
7. Qeydiyyat tələbinə istisnalar varmı?
Bəli, müəyyən şərtlər altında müəyyən növ şirkətlər və ya kiçik şirkətlər üçün qeydiyyat tələbinə bəzi istisnalar var. Bununla belə, bütün qanuni tələblərin yerinə yetirilməsini təmin etmək üçün əvvəlcədən hüquqi məsləhət almaq məsləhətdir.
8. Qeydiyyatla bağlı dəstəyi haradan tapa bilərəm?
Çoxsaylı xidmət təminatçıları Şəffaflıq Reyestrində qeydiyyatdan keçmək üçün dəstək təklif edir və bütün lazımi addımların düzgün yerinə yetirilməsinə kömək edir. Məsələn, Niederrhein Biznes Mərkəzi bu qeydiyyatı dəstəkləmək üçün hərtərəfli xidmətlər təklif edir.
