zaštita podataka

1. Ime i kontakt podaci voditelja obrade i službenika za zaštitu podataka tvrtke
   • Ova se pravila o privatnosti odnose na obradu podataka:
     avinzo – 2. menadžment i savjetovanje UG (ograničena odgovornost),
     Werner-Haas-Str. 8, 86153 Augsburg
     Tel.: 0821 / 32 91 96 91
     Fax: 0821 / 32 91 96 92
     E-pošta: info@businesscenter-niederrhein.de
2. Prikupljanje i pohranjivanje osobnih podataka kao i priroda i svrha njihove uporabe
   • Kada posjetite web stranicu
   • Kada posjetite našu web stranicu www.businesscenter-niederrhein.de, preglednik koji se koristi na vašem uređaju automatski šalje informacije poslužitelju naše web stranice. Ove informacije se privremeno pohranjuju u takozvanu datoteku dnevnika. Sljedeći podaci prikupljaju se bez vaše intervencije i pohranjuju dok se automatski ne izbrišu:
     • IP adresa računala koje traži,
     • Datum i vrijeme pristupa,
     • Naziv i URL preuzete datoteke,
     • Web lokacija s koje se vrši pristup (preporučeni URL),
   • korišteni preglednik i, ako je primjenjivo, operativni sustav vašeg računala kao i naziv vašeg pružatelja pristupa.
3. Navedene podatke ćemo obrađivati ​​u sljedeće svrhe:
   • Osiguravanje neometane veze s web stranicom,
   • Osiguravajući ugodnu upotrebu naše web stranice,
   • Procjena sigurnosti i stabilnosti sustava
     za daljnje administrativne svrhe.
   • Pravni temelj za obradu podataka je članak 6 st. 1 st. 1 lit. f DSGVO. Naš legitimni interes proizlazi iz gore navedenih svrha prikupljanja podataka. Ni u kojem slučaju prikupljene podatke ne koristimo u svrhu izvlačenja zaključaka o vama.
4. Dijeljenje podataka:
   • Vaši osobni podaci neće se prenositi trećim stranama u druge svrhe osim dolje navedenih.
   • Vaše osobne podatke dijelit ćemo s trećim stranama samo ako:
     • Vaši u skladu s člankom 6 st. 1 p. 1 lit. DSGVO su izričito pristali na to
       prijenos prema čl. 6 (1) (f) GDPR u svrhu potvrđivanja,
     • Ostvarivanje ili obrana pravnih zahtjeva je neophodna i nema razloga za pretpostavku da imate prevladavajući legitimni interes da ne otkrijete svoje podatke, u slučaju da postoji zakonska obveza otkrivanja podataka prema čl. 6 (1) (c) GDPR, a to je zakonski dopušteno i potrebno za obradu ugovornih odnosa s vama prema čl. 1 (6) (b) GDPR.
5. Kolačići:
   • Na našoj web stranici koristimo kolačiće. Ovo su male datoteke koje vaš preglednik automatski stvara i pohranjuju se na vaš uređaj (laptop, tablet, pametni telefon itd.) Kada posjetite našu web stranicu. Kolačići ne oštećuju vaš uređaj, ne sadrže viruse, trojance ili drugi zlonamjerni softver.
   • U kolačiću se pohranjuju informacije, što rezultira vezom s određenim korištenim terminalom. Međutim, to ne znači da smo odmah svjesni vašeg identiteta.
   • S jedne strane, upotreba kolačića služi kako bi korištenje naše ponude bilo ugodnije za vas. Na primjer, koristimo takozvane sesijske kolačiće kako bismo prepoznali da ste već posjetili pojedinačne stranice na našoj web stranici. Oni se automatski brišu nakon napuštanja naše stranice.
   • Pored toga, za poboljšanje upotrebljivosti koristimo i privremene kolačiće koji se pohranjuju na vašem uređaju određeno vrijeme. Ako ponovo posjetite našu web stranicu kako biste iskoristili naše usluge, automatski će se prepoznati da ste već bili s nama i koji unosi i postavke ste napravili, tako da ih ne morate ponovno unositi.
   • S druge strane, kolačiće koristimo za statistički zabilježbu korištenja naše web stranice i za njihovu procjenu u svrhu optimizacije naše ponude (vidjeti odjeljak 5). Ovi kolačići omogućuju nam da automatski prepoznamo kada ponovno posjetite našu web stranicu da ste već bili s nama. Ovi kolačići se automatski brišu nakon određenog vremena.
   • Podaci obrađeni kolačićima u svrhe su navedene u cilju zaštite naših legitimnih interesa, kao i trećih strana u skladu s člankom 6 st. 1 S. 1 lit. f Zahtijeva DSGVO.
   • Većina preglednika automatski prihvaća kolačiće. Međutim, svoj preglednik možete konfigurirati tako da se na vašem računalu ne spremaju kolačići ili se uvijek pojavljuje bilješka prije nego što se stvori novi kolačić. Međutim, u potpunosti onemogućivanje kolačića može značiti da ne možete koristiti sve značajke naše web stranice.
     • Alati za analizu
     • Alati za praćenje
       • Mjere praćenja navedene u nastavku i koje smo koristili temelje se na članku 6 st. 1 p. 1 lit. f DSGVO. Upotrebom mjera za praćenje koje želimo koristiti osiguravamo dizajn temeljen na potrebama i kontinuiranu optimizaciju naše web stranice. S druge strane, mi pratimo mjere praćenja da statistički zabilježimo uporabu naše web stranice i procijenimo je u svrhu optimizacije naše ponude za vas. Ovi interesi trebaju se smatrati opravdanima u smislu gore navedene odredbe.
       • Odgovarajuće svrhe obrade podataka i kategorije podataka mogu se naći u odgovarajućim alatima za praćenje.
     • Google Analytics1
       •  U svrhu dizajna temeljenog na potrebama i stalne optimizacije naše web stranice, koristimo Google Analytics, uslugu web analize koju pruža Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD; u daljnjem tekstu "Google"). U tom kontekstu stvaraju se pseudonimizirani korisnički profili i koriste se kolačići (vidi odjeljak 4). Podaci koje generira kolačić o vašem korištenju ove web stranice, kao što su:
         • Tip preglednik / verzija,
         • korišten operacijski sustav,
         • Referentni URL (prethodno posjećena stranica),
         • Naziv računala pristupnog računala (IP adresa),
         • Vrijeme poslužiteljskog zahtjeva,
       • prenose se na Googleov poslužitelj u SAD-u i tamo se pohranjuju. Te se informacije koriste za procjenu upotrebe web stranice, za sastavljanje izvješća o aktivnosti web mjesta i pružanje drugih usluga povezanih s aktivnostima web stranice i upotrebom Interneta u svrhu istraživanja tržišta i prilagodbe ovih web stranica. Te se informacije mogu prenijeti i trećim stranama ako to zahtijeva zakon ili ako treće strane ove podatke obrađuju u nalogu. Ni pod kojim se uvjetima vaša IP adresa neće spojiti s bilo kojim drugim podacima koje pruža Google. IP adrese su anonimne, tako da dodjeljivanje nije moguće (IP maskiranje).
       • Možete spriječiti instalaciju kolačića postavljanjem softvera preglednika u skladu s tim; međutim, ističemo da u ovom slučaju ne mogu se u potpunosti iskoristiti sve značajke ovog web mjesta.
       • Također možete spriječiti Google da prikuplja podatke koje generira kolačić i koji se odnose na vašu upotrebu web stranice (uključujući vašu IP adresu) i da obrađuje te podatke preuzimanjem i instaliranjem dodatka za preglednik (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).
       • Kao alternativu dodatku preglednika, posebno za preglednike na mobilnim uređajima, Google Analytics možete spriječiti prikupljanje klikom na ovu vezu. Postavit će se kolačić za isključivanje koji sprečava buduće prikupljanje vaših podataka kada posjetite ovu web stranicu. Kolačić za isključivanje važi samo u ovom pregledniku i samo za našu web stranicu i pohranjuje se na vašem uređaju. Ako kolačiće izbrišete u ovom pregledniku, morate ponovo postaviti kolačić za isključivanje.
       • Dodatne informacije o privatnosti povezane s uslugom Google Analytics potražite u centru za pomoć usluge Google Analytics (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=hr).
     • Google Adwords praćenje konverzija
       • Da statistički zabilježimo upotrebu naše web stranice i da ju procijenimo u svrhu optimizacije naše web stranice, koristimo i Google praćenje konverzija. Google Adwords postavlja kolačić (vidi odjeljak 4) na vaše računalo ako ste stigli do naše web stranice putem Google oglasa.
       • Ovi kolačići gube svoju valjanost nakon dana 30 i ne koriste se za osobnu identifikaciju. Ako korisnik posjeti određene stranice web mjesta korisnika Adwordsa, a kolačić još nije istekao, Google i kupac mogu prepoznati da je korisnik kliknuo na oglas te su bili preusmjereni na ovu stranicu.
       • Svaki klijent Adwordsa dobiva različit kolačić. Kolačiće se ne može pratiti putem web stranica Adwords korisnika. Podaci prikupljeni pomoću kolačića za konverziju upotrebljavaju se za generiranje statistika pretvorbe za Adwords korisnike koji su se odlučili za praćenje konverzija. Korisnici Adwordsa čuju ukupan broj korisnika koji su kliknuli na njihov oglas i preusmjereni su na stranicu s oznakom za praćenje pretvorbe. Međutim, oni ne primaju nikakve podatke koji bi osobno identificirali korisnike.
       • Ako ne želite sudjelovati u procesu praćenja, također možete odbiti postavljanje kolačića potrebnog za tu svrhu – na primjer, korištenjem postavke preglednika koja općenito deaktivira automatsku postavku kolačića. Također možete deaktivirati kolačiće za praćenje konverzija postavljanjem vašeg preglednika da blokira kolačiće s domene “www.googleadservices.com”. Googleova pravila o privatnosti o praćenju konverzija mogu se pronaći ovdje (https://services.google.com/sitestats/de.html).
6. pogođeni prava
   • Imate pravo:
     • u skladu s člankom 15 DSGVO, zatražiti informacije o vašim osobnim podacima koje smo obradili. Konkretno, možete pružiti informacije o svrsi obrade, kategorija osobnih podataka, kategorije primatelja kojem je objavljeno svoje podatke ili planirani put za pohranu, postojanje prava na ispraviti, izbrisati ili ograničavaju obradu ili proturječje, postojanje pravo na žalbu, podrijetlo svojih podataka ako to nisu bili prikupljeni s nama, kao i zahtjev o postojanju automatizirani odlučivanja, uključujući i profiliranje i eventualno smislene informacije o pojedinostima;
     • u skladu s člankom 16 DSGVO, odmah zatražiti ispravak netočnih ili popunjenih osobnih podataka pohranjenih kod nas;
     • zahtijevati u skladu s čl. 17 DSGVO brisanje pohranjenih osobnih podataka, osim ako je obrada da ostvare svoje pravo na slobodu izražavanja i informiranja, ispuniti zakonsku obvezu, iz razloga javnog interesa ili za uspostavu, vježbe ili obrane pravnih zahtjeva je potrebno;
     • zahtijevati ograničenje obrade vaših osobnih podataka u skladu s čl. 18. GDPR-a, ukoliko osporavate točnost podataka, obrada je nezakonita, ali odbijate brisanje i podaci nam više nisu potrebni, ali su vam potrebni za podnošenje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva ili vas
     • uložili prigovor na obradu u skladu s čl. 21 GDPR;
     • u skladu s člankom 20 DSGVO da primimo vaše osobne podatke koji su nam dostavljeni u strukturiranom, uobičajenom i strojno čitljivom obliku ili zahtjev za slanje odgovornoj drugoj osobi;
     • u skladu s člankom 7 par. 3 DSGVO vašem jednom davanom suglasnost da se u bilo koje doba opozove protiv nas. Zbog toga nam nije dopušteno nastaviti obradu podataka na temelju tog pristanka za budućnost i
     • podnijeti pritužbu nadzornom tijelu u skladu s čl. 77 GDPR. U pravilu se možete obratiti nadzornom tijelu na svom uobičajenom mjestu stanovanja ili rada ili u našem uredu.
7. Pravo na prigovor:
   • Ako se vaši osobni podaci temelje na legitimnim interesima u skladu s člankom 6 st. 1 p. 1 lit. f Ako se DSGVO obrađuje, imate pravo prigovoriti na obradu vaših osobnih podataka u skladu s člankom 21 DSGVO ako postoje razlozi za to iz vaše posebne situacije ili ako je prigovor usmjeren protiv izravne pošte. U potonjem slučaju imate opće pravo prigovora, koje provodimo kod nas bez navođenja posebne situacije.
   • Ako želite iskoristiti svoje pravo na odustanak ili prigovor, sve što trebate učiniti je poslati e-poruku na:
     info@businesscenter-niederrhein.de.
8. Datensicherheit:
   • Koristimo široko korištenu metodu zaštićenog sloja (SSL) u kombinaciji s najvišom razinom šifriranja koju podržava vaš preglednik. U pravilu je ovo 256 bitna enkripcija. Ako vaš preglednik ne podržava 256-bitnu enkripciju, umjesto toga koristit ćemo 128-bitnu v3 tehnologiju. Je li pojedinačna stranica naše web stranice šifrirana prikazuje se zatvorenim prikazom ključa ili ikone zaključavanja u donjoj traci statusa preglednika.
   • Također poduzimamo odgovarajuće tehničke i organizacijske sigurnosne mjere kako bismo zaštitili vaše podatke od slučajnih ili namjernih manipulacija, djelomičnog ili potpunog gubitka, uništavanja ili od neovlaštenog pristupa trećih strana. Naše sigurnosne mjere se neprestano poboljšavaju u skladu s tehnološkim razvojem.
   • Ažuriranje i promjena ove politike o privatnosti
   • Ova pravila o privatnosti trenutno su valjana i imaju status Mai 2018.
   • Zbog daljnjeg razvoja naše web stranice i ponuda na njoj ili zbog promjena u pravnim ili službenim zahtjevima, može biti potrebno izmijeniti ovu izjavu o zaštiti podataka. Možete pristupiti i ispisati trenutnu politiku privatnosti u bilo kojem trenutku na ovoj web stranici.